| On principle, I can't negotiate with these people. | ตามทฤษฏีเราไม่อาจต่อรองกับคนพวกนี้ |
| The very bed where you attempted to negotiate with me so vigorously? | สินบนแห่งเนื้อหนัง คุณชายทั้งหลาย ขณะที่สามีนาง ส่งเสริมอนาธิปไตยและการศึก ถ้อยคำหลุดรั่วได้แม้จาก ชิวหาที่คมคาย |
| The United States Government does not negotiate with terrorists-- you know that. | รัฐบาลสหรัฐจะไม่เจรจากับผกก. คุณก็รู้ รัฐบาลสหรัฐจะไม่เจรจากับผกก. |
| I don't negotiate with terrorists. | ถ้าผมรมควันพวกเขา ให้ออกมาจากหลุมที่เขาซ่อนอยู่ |
| The government does not negotiate with hostage-takers. | รัฐบาลจะไม่ ต่อรองกับพวกจับตัวประกัน |
| I cannot negotiate with sorcerers. | ข้าไม่สามารถเจรจากับพ่อมดได้ |
| Well, it wasn't a bargain, because no one's gonna negotiate with you for me. | ไม่มีการแลกเปลี่ยน ไม่มีใครเจรจากับแกเพื่อฉันหรอก |
| And whatever they are, you cannot negotiate with him. | ยังไงก็ตาม ท่านต้องไม่เจรจากับเขา |
| We need you to go out there and negotiate with the pirates. | เราต้องการให้ท่านออกไปเจรจากับพวกโจรสลัด |
| I will not negotiate with subhumans. | ฉันไม่ต่อรองกับอมนุษย์ |
| One of y'all better negotiate with me! | หนึ่งในพวกนายทั้งหมด ใครเจรจาได้ดี มาคุยกับฉัน |
| I'd prefer to negotiate with Lott Dod in person. | ข้าต้องการเจรจากับลอต ดอด ตัวต่อตัว |